Coach月底將正式更名為“掛毯” 你的Coach還好嗎?
2017-11-06 09:57:47 來源:慧聰網(wǎng)
關(guān)注時(shí)尚界的朋友們都知道前段日子Coach集團(tuán)宣布改名為Tapestry,并且在本月底正式更名,在詞典Tapestry的中文翻譯中為“掛毯;織錦;繡帷”,對(duì)此公司的首席執(zhí)行官VictorLuis是這么解釋起“掛毯”這個(gè)名字的,“我們發(fā)現(xiàn),Tapestry這個(gè)名字最能在共享的平臺(tái)和價(jià)值觀上體現(xiàn)我們非凡創(chuàng)意、精湛工藝、原創(chuàng)和包容的精髓……”
但這名字不管對(duì)于國(guó)內(nèi)還是國(guó)外的消費(fèi)者來說顯然都并不是那么好記,但其實(shí)“不好記”這一,可能恰恰是Coach集團(tuán)的初衷。
在Coach宣布收購曾經(jīng)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手KateSpade之后,Coach集團(tuán)的CEOVictorLuis表示,他其實(shí)并不想讓別人知道Coach收購了KateSpade。
當(dāng)時(shí)Coach估計(jì),兩個(gè)品牌的消費(fèi)者只有10%的重疊,Coach消費(fèi)者的年紀(jì)普遍要比KateSpade大一,KateSpade消費(fèi)者中的60%是千禧一代。
不想讓大家知道Coach收購了KateSpade,是因?yàn)镃oach不希望顧客有任何品牌之間的聯(lián)想。簡(jiǎn)單地打個(gè)比方(只是比方):如果一個(gè)人認(rèn)為Coach是“大媽們背的包”,可能也會(huì)因此將印象帶到被Coach收購了的、和Coach這個(gè)品牌聯(lián)系在一起的KateSpade身上——這顯然不是Coach愿意看到的。
公司發(fā)言人表示,Tapestry可以更好地表達(dá)現(xiàn)在的公司是由多個(gè)獨(dú)特品牌組合而成的新特,是對(duì)公司“多元化”現(xiàn)狀的一個(gè)非常好的比喻。
雖然美國(guó)很多千禧一代(出生于1980-2000的群體)很少聽過這個(gè)詞,但公司依舊選擇了“Tapestry”作為新名字,是因?yàn)樗能夠完美體現(xiàn)出公司對(duì)產(chǎn)品工藝和手工制作的重視。
一般來說,當(dāng)品牌擴(kuò)張成為集團(tuán)的時(shí)候,都會(huì)給集團(tuán)重新起一個(gè)名字,讓旗下各個(gè)品牌能夠保持獨(dú)立,不要隨便跟集團(tuán)其他牌子牽扯到一起。而相信你也知道了,Coach和MichaelKors,都有想成為美國(guó)版LVMH(法國(guó)公司,LV的母公司)的雄心,他們都會(huì)給自己的公司重新起一個(gè)名字。
但資本市場(chǎng)對(duì)這一行為似乎并不買單。當(dāng)COACH公布該消息時(shí),正值美國(guó)股市開盤。當(dāng)天紐交所COACH的股票(NYSE:COH)以39.52美元開盤,以38.87美元收盤,較前一交易日下跌2.83%,這是三周以來該股票最大的日內(nèi)跌幅。
奢侈品集團(tuán)更名,COACH并不是第一家,早在2013年,Gucci的母公司PPR集團(tuán)就更名為Kering集團(tuán),同時(shí)為了表示對(duì)中國(guó)消費(fèi)者的友好,為Kering集團(tuán)賦予了一個(gè)中文名——開云集團(tuán)。事實(shí)上,不僅是開云集團(tuán),每一家奢侈品集團(tuán),都有中文名稱,如路威酩軒集(LVMH)、歷峰集團(tuán)(Richemont)、斯沃琪集團(tuán)(Swatch),但《商學(xué)院》記者從COACH方面獨(dú)家獲悉,截止目前,Tapestry暫時(shí)還沒有中文名字。
有些粉絲誤以為Coach以后賣的東西都叫Tapestry,非常捉急。Coach也于在官推上發(fā)表聲明,表示Coach依然是Coach,只不過母公司的名字改了而已。
2016~2017財(cái)年COACH集團(tuán)的財(cái)報(bào)顯示,總營(yíng)收44.88億美元,同比下跌0.08%,但凈利潤(rùn)方面增長(zhǎng)高達(dá)28.34%!靶几麨門apestry是我們未來在全球范圍內(nèi)打響此新名號(hào)的第一步。我們將于10月31日正式變更我們的注冊(cè)名稱,屆時(shí)我們將以新的股票代號(hào)在紐約證券交易所開盤交易,即NYSE:TPR!倍嘣妮p奢集團(tuán)策略能否贏得投資人的認(rèn)可,TPR的表現(xiàn)能否超越COH,之后的財(cái)務(wù)報(bào)表會(huì)有答案。